How Fan Feedback Shapes Hand Fetish Trends